Awards and nominations keep piling up for this Toronto-based artist of Mohawk and black heritage. In addition to his Juno ...