Since World War II, American forces have been stationed on the island. Today, from a remote outpost, they watch the skies.

Amid dizzying changes caused by a warming climate and global attention, Greenlanders don’t want to have to choose between ...