Wendy’s has launched a limited-time promotion on its signature Spicy Chicken Sandwich, pricing it at $3.99 exclusively for customers using the Wendy’s app through December 29.