How to make the most of your windowsill by growing herbs and micro greens.