About one-third of Maui’s visitors use vacation rentals. They tend to cost less than hotels and are easy to reserve on websites like Airbnb and Vrbo. Many have workspaces and kitchens ...