A national debate about Airbnbs became local in an East Tennessee neighborhood where the homeowners association sued some of its own members who used their homes as short-term vacation rentals.