WSJ House of the Week is between a multigenerational mansion on Lake Austin and a private mountain home in Utah. WSJ's Stefanos Chen reveals the winner. Photo: Twist Tours ...