Jack Falahee explained why he and Conrad Ricamora needed "a break" after playing onscreen love interests on How to Get Away ...