Thirty-six crew members were rescued and one is missing and presumed dead after an oil tanker and cargo ship collided and caught fire about 10 miles off the northeastern coast of England early Monday.