It’s been four years since Paul Thomas Anderson released his most recent feature film. But the director will return on Sept. 26 with One Battle After Another — and he’s coming back with guns ...