Art critic Alastair Sooke travels to Doha's Museum of Islamic Art, an iconic building designed by the renowned architect I.M. Pei. He meets the museum director to find out about the complexities ...