Juanlu Sanchez came off the bench to fire Spain to a record-equaling fifth Olympic men's soccer final on Monday.