A late-night snowmobile romp by a group of friends ended in tragedy in a pile up on a frozen upstate lake over the weekend, killing a 22-year-old Genesee County man, state police said.