One cold Thursday afternoon this month, the small airport in New Haven, Conn., was bustling. A line of cars stretched from the terminal, down the main road and into a neighborhood.