Freshly juiced fruits with sweet and tangy flavors are great substitute options for sherry, and they’re non-alcoholic, too.