Whether you need a bottle that keeps your water ice-cold for hours, one with a built-in straw for effortless sipping, or a rugged adventure-ready option, our guide breaks down the best of the best.