MANCHESTER, Conn. — When Raymond Dolphin became assistant principal of a middle school in Connecticut two years ago, it was clear to him that the kids were not all right. The problem was cellphones.

After Ryan White was diagnosed with AIDS, he became famous after his Indiana middle school banned him from attending in-person classes. He eventually won his legal battle to attend school but ...