And then, another will announce "gěi wǒ yán!", literally, "Give me salt!" with no sign of a please or thank you involved. I'm always taken a little aback and bite my tongue to stifle a "Say please!" ...

These devices are programmed to execute commands without requiring politeness, and users are unlikely to say “please” or “thank you” when addressing them. Over time, this pattern may bleed ...