It was only supposed to run for a few weeks at a small experimental space upstairs at London’s Royal Court Theatre. But somehow, 50 years after “The Rocky Horror Show” first debuted, it is ...