Cable channel Adult Swim announced Tuesday that it will no longer be working with "Rick and Morty" co-creator Justin Roiland after the 42-year-old was charged with multiple counts of domestic abuse.