For those who prefer not to connect to a PC, there is a sideloadable app called QuestCraft for Quest 1 and 2, with support for 3 coming. ...
The Quest 2 also supports Oculus Air Link ... you do need to install and set up the Windows desktop Oculus app. When you enable Oculus Link, the app communicates with your headset.