Revenue from the congestion charge is essential to MTA plans to upgrade and expand the subway, but it would be cut off if the federal Department of Transportation succeeds in its bid to halt the ...