LaSorted’s Chinatown has excellent crispy-crusted pizza and a fun, TV-filled dining room perfect for watching sports.