The Jubilee Tower at Horseshoe Las Vegas will undergo a full renovation to become the Versailles Tower at Paris, bumping up the room count here and shuttering the second hotel as an independent.