COLUMBUS, Ohio—After seven years in political retirement, Democratic ex-Ohio Supreme Court Justice Bill O’Neill says he will soon file to challenge Republican U.S. Rep. Dave Joyce next year.