Nathan MacKinnon had a part in both of Colorado’s strange goals in the second period before adding an empty-netter late as ...