NBC Sports Boston, the television home of the Celtics, will become available as an add-on to in-market subscribers of the streaming service Peacock on Tuesday. The option will allow subscribers to ...