Butterfly Pavilion’s new exhibit highlights the cultural connections between humans and their invertebrate neighbors. “Legacies: Invertebrates of Mexico” opens Saturday, and promises a ...