The question has typically been framed around Messi's own desire. But increasingly, the durability of his 37-year-old body ...