Many gang members have tattoos to demonstrate their allegiance. But many people with no gang ties will get inked with similar imagery, which can lead law enforcement astray.