Renowned as South India's temple city, yet between crowded pilgrim alleys lies Madurai's parallel world - where crumbling ...