Major League Baseball has fired umpire Pat Hoberg ... after it was determined he shared a sportsbook account with a friend who bet on baseball games.