You'll find an area with many stakes in the ground -- along with a few skeleton Cuccos fluttering about. Equip the Hammer and smash in each and every stake outside of the house here. When they are ...

There is a Cucco underneath a pot. Sprinkle Magic Powder on it and it will turn into a human woman. She will tell you that the weathercock helps Cuccos take revenge on those that attack them.