As the tournament blossomed to become the sport’s unofficial “fifth major” over the ensuing three decades, the tree similarly garnered growing attention, as well as a budding list of enemies.