If you’ve ever spent an evening scrolling through YouTube, you’re bound to have come across a clip from an American late-night talk show. Perhaps it featured celebrity guests reading mean ...