Novacek, the son of former Dallas Cowboys tight end Jay Novacek, is suing the Gamma Phi chapter of Beta Theta Pi, its parent organization Beta Theta Pi and two of the fraternity’s members in ...