James Brown, the trailblazing Godfather of Soul who passed in 2006, places a new song on a Billboard chart for the first time since 1993 as his co-billed collaboration with 310babii, “Bad,” reaches No ...