James Ivory donated his papers to the University of Oregon, a collection that includes photos, memorabilia and notes from stars such as Emma Thompson and Vanessa Redgrave.