Imagine Dragons never fail to turn a crowd into a 'Believer' while on stage ... his eccentric dance moves before he dives ...