Now, simple Hindi words will replace them to bridge the gap between legal language and everyday speech. Legal expert Ankit Jain commented on the shift, saying that many old Persian or Mughal-era ...

I finally agreed. I began translating the editorials using simple Hindi words and Hindustani idioms. Initially, I would send the translated editorial to Mr. Baruah and he would return it to me ...