Less than a minute after takeoff, a flight attendant believed Augustin was having a medical emergency due to witnesses noting "stomping, incoherent yelling and shaking," according to the court filing.