Over glasses of Hungarian Tokay, the vicar, Dean Spanley, tells a story of friendship, freedom, and reincarnation. In what earthly way could this tale connect father and son?