The actress joked during an appearance on The Tonight Show that she’s haunted by Ryan Reynolds‘ over-the-top sex scenes in Deadpool ... put to the test in a game of “Know It All” against ...