Gene Hackman and Betsy Arakawa's family friends spoke exclusively to PEOPLE about the late couple's health before their ...