If you have access to a drill press, saw, and sander ... or check out this write-up about creating the frame of a DIY CNC mill with a metal building set.
That’s more than enough for most casual DIY lumber millers, at considerably lower cost than many others. “This little chain saw mill is easy to use,” writes an Amazon reviewer.