What is the difference between a cowbird and a catbird? Sometimes the dull brown, female cowbird can be confused with catbirds. Catbirds are gray birds with a pointier beak and dark cap.