TOKYO, April 9 (Reuters) - Japanese Finance Minister Katsunobu Kato on Wednesday ruled out using the country's U.S. Treasury holdings as a bargaining tool against President Donald Trump's decision ...