A resurfaced clip of Bill Cosby openly flirting with Sofia Vergara on Late Show With David Letterman in 2003 is making the rounds again in light of Cosby’s aggravated assault conviction.