“From the tracks, it appears the vehicle accelerated ... concern over Namibia’s seabird populations, with the Bank cormorant, Cape gannet and African penguin also at risk.