Cognizant's and ServiceNow's business process-as-a-service solution is designed to streamline the dispute resolution process.